当ホテルの裏手は、目の前がグラン・ヒラフスキー場のゲレンデです。スキー・スノーボードを履いたまま直行することができます。
リフト乗り場もゲレンデ内にございます。

※スキー場から裏手を通ってホテルへお戻りの際は、坂を登ります。リフトなどはございませんのでご注意ください。